สงครามเวียดนาม ศึกษาปฏิบัติการนำเด็กออกจากเวียดนามในช่วงสงคราม

สงครามเวียดนาม เมื่อพันเอกเรจินาอูนกองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ยินเสียงระเบิดบนเครื่องบินบรรทุกสินค้า C-5 ขนาดมหึมา เธอรู้ว่าเธอมีเวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการพาทารกหลายร้อยคนไปสู่ที่ปลอดภัย สิ่งที่เราไม่รู้คือที่ไหน เกิดการระเบิดเพราะ C-5 เป็นเครื่องบินขนส่งสินค้าไม่มีหน้าต่างมากนัก สิ่งที่เรารู้ก็คือสิ่งที่เราเห็นได้จากความเสียหายของเครื่องบิน Aune กล่าวกับ BBC News Mundo ซึ่งเป็นบริการภาษาสเปนของ BBC

เรารู้ว่าเรากำลังลงไป เขากล่าวน้าสามารถช่วยชีวิตเด็กหลายคนได้แม้ว่าเขาจะกระดูกสันหลังหักก็ตาม เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัล Cheney Award ซึ่งยกย่องสมาชิกกองทัพอากาศสำหรับ การกระทำที่กล้าหาญและเสียสละการบินโดยไม่ได้ตั้งใจของ Lockheed C-5A Galaxy ของกองทัพอากาศสหรัฐ ซึ่งพันเอก Aune กำลังเดินทางเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2518 ถือเป็นครั้งแรกของปฏิบัติการ Babylift

ซึ่งเป็นความพยายามอย่างเข้มข้นของกองทัพสหรัฐ ในช่วงสิ้นสุดของสงครามเวียดนาม ซึ่งทารกและเด็กมากกว่า 3,300 คนถูกเคลื่อนย้ายออกจากประเทศในเอเชีย ประเทศอื่นๆ เช่น ออสเตรเลีย เยอรมนีตะวันตก ฝรั่งเศสและแคนาดาก็เข้าร่วมปฏิบัติการเช่นกัน ฉันได้สั่งให้จัดสรรเงิน 2 ล้านดอลลาร์ให้กับกองทุนสงเคราะห์เด็กระหว่างประเทศเพื่อนำเด็กกำพร้า 2,000 คนจากเวียดนามใต้ไปยังสหรัฐอเมริกาโดยเร็วที่สุด

เจอรัลด์ฟอร์ดประธานาธิบดีในขณะนั้นประกาศเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2518 ในซานฟรานซิสโก อย่างไรก็ตาม อุบัติเหตุ C-5 นั้นไม่ได้เป็นเพียงความพ่ายแพ้ของ Operation Babylift ที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตผู้คนจำนวนมาก มีด้านลบต่อการผ่าตัด เด็กเหล่านี้ไม่ใช่เด็กกำพร้าทุกคน Christian Appy ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์กล่าวกับ BBC News Mundo

นักวิจารณ์หลายคนแย้งว่า การส่งเด็กเหล่านี้ไปยังสหรัฐฯ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง ก็เท่ากับเป็นการลักพาตัวพวกเขา C-5 ถึง 22,000 ฟุตก่อนที่จะมีเสียงระเบิด ผู้พัน Aune กล่าวว่ามันเป็นเสียงที่พิเศษมากซึ่งใครก็ตามที่ได้รับการฝึกฝนสามารถจดจำได้ง่าย เมื่อคุณไปโรงเรียนการบิน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เขาอธิบายว่าคุณต้องผ่านห้องควบคุมระดับความสูงและสัมผัสกับความกดดันอย่างรวดเร็ว

เรารู้ดีว่าสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นคือการคลายตัวอย่างรวดเร็ว จากนั้นเราก็เกิดการระเบิดที่ตามมาหลังจากการบีบอัดอย่างรวดเร็วและผมมองลงไปและเห็นทะเลจีนใต้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าผมไม่ควรมองเห็นและประตูทางลาดก็หายไป และผมสามารถเห็นได้ว่าน้ำมันไฮดรอลิกทั้งหมดเป็นอย่างไร เครื่องบินลำดังกล่าวประสบเหตุ 2 ครั้ง เฉียดเข้าไปในแม่น้ำไซ่ง่อน ปล่อยเครื่องบินขึ้นไปในอากาศไม่กี่เมตร ก่อนจะจบลงด้วยการตกอย่างรุนแรงครั้งที่ 2

ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 138 ราย หลายคนเป็นเด็ก Aryn Lockhart บอกกับ BBC News Mundo ว่าเธอเชื่อว่าเธออยู่บนเที่ยวบินนั้นตอนอายุเพียง 1 ขวบ ฉันถูกรับเลี้ยงตอนอายุประมาณ 1 ขวบและพ่อแม่ของฉันเชื่อเสมอว่าฉันอยู่บนเที่ยวบินแรก Aryn กล่าว ผมไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวตามธรรมชาติของผมและผมไม่รู้วันเกิดของผม แม่ชีที่เลือกผมให้พ่อแม่เสียชีวิตในเหตุการณ์เครื่องบินตกและพร้อมกับเธอ

ข้อมูลทั้งหมดที่อาจมีเกี่ยวกับบรรพบุรุษของผมก็สูญหายไปด้วย เขากล่าวในช่วงต้นปี พ.ศ. 2518 ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นของ สงครามเวียดนาม ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าจุดจบอันวุ่นวายกำลังใกล้เข้ามา กองทหารจากรัฐบาลคอมมิวนิสต์ทางตอนเหนือได้ยึดดินแดนในพื้นที่ควบคุมโดยรัฐบาลทางตอนใต้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางทหารจากสหรัฐอเมริกามากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพันเอก Aune ได้รับคำสั่งสำหรับภารกิจ Operation Babylift ครั้งแรก

เธอเพิ่งเข้าประจำการในกองทัพอากาศได้ไม่กี่ปี เธอเพิ่งแต่งงานและดำรงตำแหน่งนาวาตรีในกองทัพอากาศ ฉันคิดว่าในตอนนั้นทุกคนรู้ว่าประเทศเวียดนามกำลังจะล่มสลาย ไปสู่กองกำลังคอมมิวนิสต์ เธอกล่าว ในเช้าวันที่ 4 เมษายน เราได้รับแจ้งว่าเราจะต้องอพยพผู้คนราว 300 คนออกจากไซ่ง่อน หนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดสำหรับรัฐบาลทางตอนใต้และส่วนใหญ่จะเป็นเด็ก หลายคนมีอายุต่ำกว่า 2 ขวบ

เมื่อการมาถึงของเวียดกงใกล้เข้ามา ความรู้สึกในภาคใต้ว่าใครก็ตามที่เห็นอกเห็นใจชาวอเมริกันหรือรัฐบาลภาคใต้กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง ยิ่งกว่านั้นเด็กที่ทหารอเมริกันมีกับผู้หญิงในท้องถิ่น ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ Saran Bynum ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาก็เป็นหนึ่งในเด็กเหล่านั้นที่เดินทางจากเวียดนามไปยังสหรัฐอเมริกาในปฏิบัติการ Babylift Saran กล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะเติบโตขึ้นมาในฐานะผู้หญิงเชื้อสายเอเชียและคนผิวดำ

อีกทั้งยังรู้ว่าแม่ของเธอทิ้งเธอ ในเมืองอย่างนิวออร์ลีนส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาคิดถึงเรื่องที่พ่อแม่ของเธอรู้จักเธอ คุณรู้ไหมบางครั้งเมื่อคุณต้องรับมือกับบาดแผล โดยเฉพาะถ้าเป็นเด็ก คุณจะแสดงออก บางครั้งคุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไม แต่คุณแสดงออก ฉันมีความโกรธอยู่ในใจ ฉันไม่ไว้ใจผู้ชายหรือผู้ชายทั่วๆไป เพราะฉันได้ยินหลายคนพูดว่าสงครามนั้นน่ากลัว ผู้หญิงเป็นโสเภณีและพวกเขาก็มีวันไนท์สแตนด์และนั่นคือค่อนข้างน่าหดหู่ใจ

แต่เธอบอกว่าคำพูดของนักแสดง Denzel Washington ในภาพยนตร์เรื่อง Antoine Fisher ทำให้เธอมองเห็นได้ไกลขึ้น ภาพยนตร์สร้างจากเรื่องจริงของอองตวนซึ่งถูกให้ออกจากราชการและเข้าร่วมกองทัพเรือ และมีฉากหนึ่งที่อองตวนโกรธและตัวละครของเดนเซลถามว่าทำไมเขาถึงโกรธมาก และอองตวนพูดว่า แม่ของฉันทิ้งฉันไป พ่อไม่รักแล้วทำไมต้องแคร์ด้วย ในขณะนั้นเดนเซลมองตาเขาและบอกเขาว่าเพื่อที่จะเห็นอดีตของคุณ คุณต้องเข้าใจมันเรียนรู้ที่จะให้อภัยและเดินหน้าต่อไป

นั่นเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับฉัน เขากล่าววลีนั้นทำให้เธอได้พบกับสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เธอเกิดในเวียดนาม และพบว่าทารกหลายคนที่เหมือนเธอเกิดมาจากเรื่องราวความรักระหว่างทหารและหญิงในท้องถิ่น ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอสามารถยืนยันได้ผ่านการตรวจดีเอ็นเอ หนึ่งในบริการตรวจดีเอ็นเอแบบชำระเงินช่วยให้ศรัณย์ติดต่อกับญาติฝ่ายพ่อของเธอ 5 คน และในที่สุดก็พบพ่อของเธอที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2558 วันนี้ศรัณย์สามารถสร้างความสัมพันธ์กับครอบครัวทางสายเลือดของบิดาของเธอได้ฉันไปเยี่ยมป้าและลุงในวันขอบคุณพระเจ้า

ศรัณย์เล่าว่าทุกคนบอกฉันต่างหากว่าพ่อรู้ว่าฉันมีอยู่จริง แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย แต่เขารู้ว่าเขามีลูกในเวียดนามและยิ่งไปกว่านั้น ในที่สุดเขาก็สามารถหาหลักฐานของความรักที่ก่อกำเนิดขึ้นได้ ลุงของฉันบอกฉันว่าพ่อของฉัน มีแฟนแล้วและเขาได้แสดงรูปถ่ายให้พวกเขาดูและพวกเขาเชื่อว่าเขามีความสัมพันธ์ในขณะที่เขายังอยู่ที่นั่นมันทำให้ฉันมีความหวังว่าแม่ผู้ให้กำเนิดของฉันจะยังมีชีวิตอยู่ และเธอคิดถึงฉันทุกครั้งที่มีวันเกิดทุกๆ วันแม่

บทความที่น่าสนใจ ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น การศึกษาอดีตและปัจจุบันของจักรวรรดินิยมในญี่ปุ่น